Charles de GAULLE aux premières heures de son exil britannique. 1940.

Charles DE GAULLE (1890.1970)

Lettre signée à Miss Mc Neill.

Une page in-4°, en anglais, sur papier à son en-tête

Londres. 4 Carlton Gardens. 28 août 1940.

Remarquable lettre aux premières heures de son exil britannique.

« Dear Madam, I thank you most warmly for your letter of 21 st August and for the contribution you were good enough to enclose. Donations of this kind are not only a very real help in themselves, but the spirit of co-operation which lies behind them is also a source of great encouragement to me. In these tragic hours of the world’s history, it is extremly gratifying to find that hose who are still free to do so uphold us in our determination to fight on and to conquer.»  

« Chère Madame, Je vous remercie très chaleureusement de votre lettre du 21 août et de la contribution que vous avez la gentillesse d’y joindre. De telles donations ne sont pas seulement d’une grande aide en tant que telles, mais aussi une immense source d’encouragement pour moi dans l’esprit de coopération que cela témoigne. Dans ces heures tragiques de l’histoire mondiale, il est très gratifiant de voir que ceux qui sont encore libres nous soutiennent dans notre détermination à nous battre et à vaincre. »