Serge GAINSBOURG – Manuscrit autographe d’une chanson inédite.

Serge GAINSBOURG (1928-1991)

Manuscrit autographe – No Way.

Cinq pages in-4° sur papier filigrané. Slnd [Paris. Avril 1990]

Chanson inédite, en anglais.

Remarquable manuscrit, en premier jet, d’une chanson inédite proposée à Vanessa Paradis en 1990, pour son album Variations sur le même t’aime.

Ce titre inédit, No Way, fut l’un de ceux retoqués par V. Paradis et Frank Langloff tel que le furent aussi Lolita blues et Zoulou.

 ________________________________________

No way I don’t know nothing bout you / And that’s the true / I swear I never fall in love / Before I saw you

No way / I don’t know the way / To say I’m in love with you / If you want to stay / With me okay / It’s up to you / If you don’t care / I will stay / Just next to you / No way no no way

No way / If you go away

I will cry but it’s up to you / Don’t be sorry bout me  / The night I will dream about you / No way no no way / To say how much I love you

I don’t know the way / To play fair play / I don’t know where are the night and the day / Tout ce que je sais today / C’est que c’est au finish  / C’est l’black jack ou l’O.D

 ________________________________________ 

L’album Variations sur le même t’aime enregistré de février à avril 1990 dans les Studios Guillaume Tell est le dernier album sur lequel Serge Gainsbourg a travaillé. L’album sort le 28 mai 1990 et est un succès formidable. 400 000 exemplaires sont vendus et le disque certifié disque d’or et disque de platine. Les singles Tandem, Dis-lui toi que je t’aime et L’Amour en soideviennent également d’immenses succès.

Serge Gainsbourg meurt 9 mois après la parution de l’album, sa dernière œuvre qui marquera le début d’une grande carrière pour Vanessa Paradis. Pour rendre hommage à Gainsbourg, lors des 10 ans de sa mort, l’album est réédité et se vend à nouveau à 400 000 exemplaires.